CAPITAL EUROPEIA DO COMÉRCIO LOCAL

Fazemos Cidade, Fazemos Comércio, Fazemos Europa

Vitrines d’Europe propõe a criação da Capital Europeia do Comércio Local (CECP) itinerante entre as principais cidades e capitais comerciais da Europa.

O objetivo é valorizar o comércio local e contribuir para a conscientização coletiva da sua importância econômica (criação e fixação de riqueza e tributação) e social (emprego e criação comunitária).

O comércio local é um fator de identidade europeia, preservando o estilo de vida e o modelo das suas cidades.

O comércio é a espinha dorsal das vilas e cidades da Europa, e a estrutura da vida ao seu redor.


O comércio local é PME e micro-PME.


O comércio local cria emprego local e ancora a riqueza.


O comércio local é sustentável (serviços a 15 minutos a pé).


O comércio de proximidade é a base do comércio europeu e permite cadeias de abastecimento mais ágeis e seguras.


O comércio local é um fator de identidade europeia, preservando o estilo de vida e o modelo das suas cidades.

Quem formula a proposta?

A Barcelona Comerç, entidade de comércio local que reúne 22 eixos comerciais e quase 25.000 lojas na cidade de Barcelona, ​​dentro do seu raio de influência, formula a proposta em nome e representante de Vitrines d’Europe.

É secretaria geral da Vitrines d’Europe, uma associação de comerciantes locais que também reúne Commerçants de France, Confesercenti Emilia Romagna(Itália) e a Associação Comercial e Industrial de Barcelos(Portugal).

O comércio local é um dos alicerces mais fortes não só do comércio europeu, mas também da economia europeia.

É necessário promover e preservar os produtos e serviços das cidades e regiões da União Europeia. Para que o próprio conceito de Mercado Único Europeu e a Comissão Europeia possam definir denominações de origem protegidas que promovam os nossos produtos no mercado interno e global, preservando-os da concorrência espúria de outros produtos que tentariam substituí-los sem os determinantes de origem geográfica e matéria-prima que os tornam únicos.


O comércio local ancora a riqueza, o emprego e a coesão social da Europa.

Segundo o presidente Von der Leyen, 85% dos empregos na União Europeia são criados por PMEs e as empresas europeias são 99% de todas as empresas europeias.

Nesse contexto, o mercado de trabalho e o desemprego, do ponto de vista daEquidade e com dados do barômetroEurostat, em abril de 2021, oo desemprego juvenilregistou uma taxa de 17,1%; mais do dobro da taxa geral de desemprego da União Europeia, que foi de 8%. O projeto CECP propõe ações e programas de digitalização do comércio local que mobilizam e ocupam o talento digital dos jovens de forma a modernizar as ferramentas digitais de relacionamento entre PMEs e empresas com clientes, bem como canais de vendas, na linha da omnicanalidade.

Por exemplo, projetos como “Re-connectant”, como parte de uma iniciativa cofinanciada com fundos públicos da União Europeia (FEDER) e fundos privados, devem ajudar a fortalecer e estender as TIC às empresas. Entre o Comerç de Barcelona, ​​o Governo Local e uma grande empresa de energia, a Endesa, está a ajudar a digitalizar 400 lojas da cidade, empregando 20 jovens agentes digitais, desempregados e com menos de 5 anos de idade desde o fim da licenciatura.


O comércio local garante a segurança, agilidade e viabilidade das cadeias de suprimentos.

Vimos isso especialmente diante da pandemia de Covid.


O comércio local é um setor que contribui para a autonomia estratégica aberta.

A Europa depende de matérias-primas, bens e serviços que muitas vezes vêm do resto do mundo, mas segurança, suficiência e força precisam do comércio europeu e de uma indústria local e europeia forte.


Não se pode compreender a identidade da Europa e o modo de vida das suas cidades sem um comércio local que dê vida às ruas e bairros, proporcione segurança, iluminação, mobilidade sustentável e relações humanas duradouras.


A Capital Europeia do Comércio Local promoveria a Resiliência e a Equidade das cidades, regiões e estados europeus.

A União Europeia deve reconhecer que defender os seus próprios produtos e serviços, os reconhecidos no mercado único, face à ameaça injusta das Big Tech, significa promover o Comércio Local como esteio do Comércio Europeu.

A maioria dos consumidores achava que estávamos recebendo algo por nada, que estávamos recebendo serviços gratuitos: pesquisas gratuitas na internet e uma nova maneira de se conectar com familiares, amigos e conhecidos. De fato, nosso estoque, preferências e comunicações foram monitorados e vendidos. Ao mesmo tempo, tecnólogos comportamentais estavam implantando algoritmos inteligentes para empurrar os consumidores para o conteúdo e produtos que as plataformas queriam promover (click bait).

A conscientização e a ação nos reguladores já se espalharam. Por exemplo, por meio de regulamentos e das próprias Diretivas Europeias de Serviços Digitais e Mercados Digitais, a necessidade de proteger os consumidores e retornar a um comércio europeu mais seguro é reforçada, pois consideramos que o Comércio Local oferece.

No contexto da Big Tech, corremos, entre outras ameaças, o risco de que os usuários pagassem pelos serviços em uma ‘nova moeda’: nossos dados pessoais, sem saber exatamente para que servem a empresa que nos fornece o serviço supostamente gratuito.

O comércio local é tributado pelos tesouros locais e estaduais e representa, em termos de atividade econômica, percentuais que podem atingir até 15% do PIB local. É um setor comprometido com a geração de riqueza e sua distribuição, em comparação com as maiores empresas globais de comércio eletrônico provavelmente não contribuintes comprometidos com as finanças públicas da União Europeia.


Fazemos comércio, fazemos cidade e fazemos Europa.

No campo do planejamento urbano e da dinâmica urbana, a cidade de 15 minutos deve permitir a felicidade dos europeus com um estilo de vida próximo do trabalho, dos serviços, das escolas infantis, dos equipamentos públicos; A quinze minutos do público, como já mostram Paris e Barcelona, ​​e como a cidade mediterrânea compacta que representa.


O comércio é a força vital das vilas e cidades da Europa.

Diante da concorrência desleal da Big Tech, o compromisso com a Big Tech precisa ser reafirmado Direitos do consumidor dos europeus, para garantir que as grandes plataformas não transformem o estilo de vida e a própria cidade europeia, não apenas regulando-os, mas estimulando formas de comércio e formas urbanas típicas da cultura e identidade europeias. O comércio local faz um trabalho comum com os consumidores e estabelece uma relação muito próxima com eles.

A Europa democrática, de baixo para cima, precisa de uma sociedade civil europeia robusta e participativa, aliada às instituições locais, regionais, estatais e europeias. É por isso que propomos um projeto das associações comerciais europeias às instituições europeias para construí-lo em conjunto.

A Capital Europeia do Comércio Local Também quer olhar para todos os estados, regiões e cidades que compõem a União Europeia, também no leste e centro dos 28 sócios, além do núcleo dos primeiros estados que fundaram a CEE em 1957, e nos seguintes. extensões territoriais da actual União Europeia. Acreditamos que o CECP Deve ser uma ferramenta que contribua para consolidar o modelo social e de estilo de vida europeu, o modelo de cidade que permite formas de vida mais humanas e sustentáveis, a consolidar-se também nos estados, regiões e cidades da União. da Europa Ocidental ao Centro e Europa Oriental, e de norte a sul.


A Capital Europeia do Comércio Local deve ser um projeto aliado e implementador da Agenda 2030 das Nações Unidas e do Pacto Verde Europeu.

Na missão de alcançar os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), que desafia a todos nós, cidadãos, empresas, diferentes níveis de governo e setores econômicos, o comércio local pode desempenhar um papel valioso como agente. O setor pode ajudar a alcançar os 17 ODS e principalmente os 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 e 17.

Muitos milhões de europeus passam todos os dias pelas lojas e armazéns dos seus bairros e municípios; e comércio local, suas associações podem divulgar e difundir a conscientização e o comprometimento na Agenda 2030. OCECPpromoverá a avaliação de empresas, PMEs e associações comerciais, no que diz respeito ao grau de cumprimento dos ODS.

Princípios e antecedentes da necessidade europeia do projeto

O comércio local é um dos alicerces mais fortes não só do comércio europeu, mas também da economia europeia.

É necessário promover e preservar os produtos e serviços das cidades e regiões da União Europeia. Para que o próprio conceito de Mercado Único Europeu e a Comissão Europeia possam definir denominações de origem protegidas que promovam os nossos produtos no mercado interno e global, preservando-os da concorrência espúria de outros produtos que tentariam substituí-los sem os determinantes de origem geográfica e matéria-prima que os tornam únicos.


O comércio local ancora a riqueza, o emprego e a coesão social da Europa.

Segundo o presidente Von der Leyen, 85% dos empregos na União Europeia são criados por PMEs e as empresas europeias são 99% de todas as empresas europeias.

Nesse contexto, o mercado de trabalho e o desemprego, do ponto de vista daEquidade e com dados do barômetroEurostat, em abril de 2021, oo desemprego juvenilregistou uma taxa de 17,1%; mais do dobro da taxa geral de desemprego da União Europeia, que foi de 8%. O projeto CECP propõe ações e programas de digitalização do comércio local que mobilizam e ocupam o talento digital dos jovens de forma a modernizar as ferramentas digitais de relacionamento entre PMEs e empresas com clientes, bem como canais de vendas, na linha da omnicanalidade.

Por exemplo, projetos como “Re-connectant”, como parte de uma iniciativa cofinanciada com fundos públicos da União Europeia (FEDER) e fundos privados, devem ajudar a fortalecer e estender as TIC às empresas. Entre o Comerç de Barcelona, ​​o Governo Local e uma grande empresa de energia, a Endesa, está a ajudar a digitalizar 400 lojas da cidade, empregando 20 jovens agentes digitais, desempregados e com menos de 5 anos de idade desde o fim da licenciatura.


O comércio local garante a segurança, agilidade e viabilidade das cadeias de suprimentos.

Vimos isso especialmente diante da pandemia de Covid.


O comércio local é um setor que contribui para a autonomia estratégica aberta.

A Europa depende de matérias-primas, bens e serviços que muitas vezes vêm do resto do mundo, mas segurança, suficiência e força precisam do comércio europeu e de uma indústria local e europeia forte.


Não se pode compreender a identidade da Europa e o modo de vida das suas cidades sem um comércio local que dê vida às ruas e bairros, proporcione segurança, iluminação, mobilidade sustentável e relações humanas duradouras.


A Capital Europeia do Comércio Local promoveria a Resiliência e a Equidade das cidades, regiões e estados europeus.

A União Europeia deve reconhecer que defender os seus próprios produtos e serviços, os reconhecidos no mercado único, face à ameaça injusta das Big Tech, significa promover o Comércio Local como esteio do Comércio Europeu.

A maioria dos consumidores achava que estávamos recebendo algo por nada, que estávamos recebendo serviços gratuitos: pesquisas gratuitas na internet e uma nova maneira de se conectar com familiares, amigos e conhecidos. De fato, nosso estoque, preferências e comunicações foram monitorados e vendidos. Ao mesmo tempo, tecnólogos comportamentais estavam implantando algoritmos inteligentes para empurrar os consumidores para o conteúdo e produtos que as plataformas queriam promover (click bait).

A conscientização e a ação nos reguladores já se espalharam. Por exemplo, por meio de regulamentos e das próprias Diretivas Europeias de Serviços Digitais e Mercados Digitais, a necessidade de proteger os consumidores e retornar a um comércio europeu mais seguro é reforçada, pois consideramos que o Comércio Local oferece.

No contexto da Big Tech, corremos, entre outras ameaças, o risco de que os usuários pagassem pelos serviços em uma ‘nova moeda’: nossos dados pessoais, sem saber exatamente para que servem a empresa que nos fornece o serviço supostamente gratuito.

O comércio local é tributado pelos tesouros locais e estaduais e representa, em termos de atividade econômica, percentuais que podem atingir até 15% do PIB local. É um setor comprometido com a geração de riqueza e sua distribuição, em comparação com as maiores empresas globais de comércio eletrônico provavelmente não contribuintes comprometidos com as finanças públicas da União Europeia.


Fazemos comércio, fazemos cidade e fazemos Europa.

No campo do planejamento urbano e da dinâmica urbana, a cidade de 15 minutos deve permitir a felicidade dos europeus com um estilo de vida próximo do trabalho, dos serviços, das escolas infantis, dos equipamentos públicos; A quinze minutos do público, como já mostram Paris e Barcelona, ​​e como a cidade mediterrânea compacta que representa.


O comércio é a força vital das vilas e cidades da Europa.

Diante da concorrência desleal da Big Tech, o compromisso com a Big Tech precisa ser reafirmado Direitos do consumidor dos europeus, para garantir que as grandes plataformas não transformem o estilo de vida e a própria cidade europeia, não apenas regulando-os, mas estimulando formas de comércio e formas urbanas típicas da cultura e identidade europeias. O comércio local faz um trabalho comum com os consumidores e estabelece uma relação muito próxima com eles.

A Europa democrática, de baixo para cima, precisa de uma sociedade civil europeia robusta e participativa, aliada às instituições locais, regionais, estatais e europeias. É por isso que propomos um projeto das associações comerciais europeias às instituições europeias para construí-lo em conjunto.

A Capital Europeia do Comércio Local Também quer olhar para todos os estados, regiões e cidades que compõem a União Europeia, também no leste e centro dos 28 sócios, além do núcleo dos primeiros estados que fundaram a CEE em 1957, e nos seguintes. extensões territoriais da actual União Europeia. Acreditamos que o CECP Deve ser uma ferramenta que contribua para consolidar o modelo social e de estilo de vida europeu, o modelo de cidade que permite formas de vida mais humanas e sustentáveis, a consolidar-se também nos estados, regiões e cidades da União. da Europa Ocidental ao Centro e Europa Oriental, e de norte a sul.


A Capital Europeia do Comércio Local deve ser um projeto aliado e implementador da Agenda 2030 das Nações Unidas e do Pacto Verde Europeu.

Na missão de alcançar os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), que desafia a todos nós, cidadãos, empresas, diferentes níveis de governo e setores econômicos, o comércio local pode desempenhar um papel valioso como agente. O setor pode ajudar a alcançar os 17 ODS e principalmente os 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 e 17.

Muitos milhões de europeus passam todos os dias pelas lojas e armazéns dos seus bairros e municípios; e comércio local, suas associações podem divulgar e difundir a conscientização e o comprometimento na Agenda 2030. OCECPpromoverá a avaliação de empresas, PMEs e associações comerciais, no que diz respeito ao grau de cumprimento dos ODS.

Definição e abordagem de implementação do CECP

A Capital Europeia do Comércio Local (CECP) propõe todos os anos, a partir de 2023, que uma cidade europeia receba um ano de conferências, workshops de boas práticas, iniciativas de digitalização do comércio, inovação tecnológica, eventos culturais e comerciais locais, organizados pela cidade escolhida e co-organizados com o Gabinete Técnico e sede permanente desta Capital.

Propõe-se seguir, em linhas gerais, o modelo proposto pela Comissão Europeia para a Capital City of European Culture, em que um comitê formado pela Comissão Europeia, Parlamento Europeu, Comitê das Regiões, escolhe sua cidade-sede, com base nas propostas de cidades candidatas endereçadas pelos estados e regiões a esse comitê.

No caso da proposta de Capital Europeia do Comércio de Proximidade, haveria uma Comissão de Representação ou Secretaria que escolheria anualmente a sua cidade-sede. Dentro do qual, para além das instituições europeias, estatais, regionais e locais, a Barcelona Comerç i Vitrines d’Europe (e com acordos com outras entidades do sector) seria – como sociedade civil – responsável pela gestão, organização e acolher em Barcelona, ​​a sede desta Comissão e Gabinete Técnico do CECP e organizar a Comissão de Representação que escolheria as cidades candidatas e o seu programa, também com a colaboração de especialistas.

A Secretaria Técnica deste Escritório, em coordenação com cada uma de suas cidades, apoiaria os eventos.

Definição e abordagem de implementação do CECP

A Capital Europeia do Comércio Local (CECP) propõe todos os anos, a partir de 2023, que uma cidade europeia receba um ano de conferências, workshops de boas práticas, iniciativas de digitalização do comércio, inovação tecnológica, eventos culturais e comerciais locais, organizados pela cidade escolhida e co-organizados com o Gabinete Técnico e sede permanente desta Capital.

Propõe-se seguir, em linhas gerais, o modelo proposto pela Comissão Europeia para a Capital City of European Culture, em que um comitê formado pela Comissão Europeia, Parlamento Europeu, Comitê das Regiões, escolhe sua cidade-sede, com base nas propostas de cidades candidatas endereçadas pelos estados e regiões a esse comitê.

No caso da proposta de Capital Europeia do Comércio de Proximidade, haveria uma Comissão de Representação ou Secretaria que escolheria anualmente a sua cidade-sede. Dentro do qual, para além das instituições europeias, estatais, regionais e locais, a Barcelona Comerç i Vitrines d’Europe (e com acordos com outras entidades do sector) seria – como sociedade civil – responsável pela gestão, organização e acolher em Barcelona, ​​a sede desta Comissão e Gabinete Técnico do CECP e organizar a Comissão de Representação que escolheria as cidades candidatas e o seu programa, também com a colaboração de especialistas.

A Secretaria Técnica deste Escritório, em coordenação com cada uma de suas cidades, apoiaria os eventos.

Até 2023, propõe-se que a primeira cidade Capital Europeia do Comércio Localseja Barcelona.

Neste caso, propomos um programa de eventos aberto e flexível que também pode ser utilizado para futuras aplicações.

  • Conferência Europeia sobre Comércio de Proximidade: debate com especialistas, agentes, academia, etc.
  • Debate sobre o comércio local e a manufatura como base do comércio europeu e aliado em seus desafios: autonomia estratégica, solidez das cadeias produtivas, entre outros.
  • Forma urbana e atividade econômica local: um debate de 15 minutos sobre a cidade.
  • Iniciativas para digitalizar o comércio e os serviços locais e o seu papel no emprego dos jovens (Re-conectar-acompanhar e implementar ferramentas digitais em pequenas empresas e PME).
  • Avaliação e cumprimento dos ODS no comércio e serviços locais, avançando a Agenda Urbana e 2030 das Nações Unidas.
  • Escola e comércio local, construindo valores, ensinando sobre direitos do consumidor e como o consumo molda as cidades e o mundo.
  • Organização de eventos em espaços e equipamentos públicos que criem sinergias entre cultura, desporto, turismo e comércio local.
  • Promoção da inovação tecnológica e da formação, com a criação e promoção do Barcelona Shopping Lab.
  • Debate sobre novos consumidores, redes sociais, resolução de conflitos, etc.
  • Os problemas do Comércio de Proximidade face aos fornecedores e fornecedores de produtos e serviços.

Como argumento de oportunidade, consideramos o CECP uma ferramenta que pode chegar a um momento crucial na recuperação económica, social e política da vida dos povos e cidades da União Europeia.

No rastro da crise pandêmica COVID 19, acreditamos que é uma proposta que pode formar a reflexão e ação da Conferência sobre o Futuro da Europa, e que pode conectar o ideal europeu com a vida de todos os dias dos europeus em nas ruas, nos bairros, nas PME, nas cidades da Europa, ligando a história e a essência da identidade europeia (dos burgueses do final da Idade Média às cidades do estado renascentista) com o presente e o futuro de como a Europa as cidades devem ser e serão a base da nossa identidade comum.

Por tudo isto e tendo em conta as razões, princípios e valores expostos neste documento, apresentamos esta proposta à Comissão das Petições do Parlamento Europeu (PE), para que possa ser aceite para tramitação, debatida e, se necessário, aprovada pela Comissão do PE competente, e depois enviada e adoptada pela Comissão Europeia para que o projecto CECP se torne uma realidade, em benefício da União. Europa , as suas cidades, regiões e comércio local e europeu.

Projeto apresentado à Comissão das Petições do Parlamento Europeu em junho de 2021

Como argumento de oportunidade, consideramos o CECP uma ferramenta que pode chegar a um momento crucial na recuperação económica, social e política da vida dos povos e cidades da União Europeia.

No rastro da crise pandêmica COVID 19, acreditamos que é uma proposta que pode formar a reflexão e ação da Conferência sobre o Futuro da Europa, e que pode conectar o ideal europeu com a vida de todos os dias dos europeus em nas ruas, nos bairros, nas PME, nas cidades da Europa, ligando a história e a essência da identidade europeia (dos burgueses do final da Idade Média às cidades do estado renascentista) com o presente e o futuro de como a Europa as cidades devem ser e serão a base da nossa identidade comum.

Por tudo isto e tendo em conta as razões, princípios e valores expostos neste documento, apresentamos esta proposta à Comissão das Petições do Parlamento Europeu (PE), para que possa ser aceite para tramitação, debatida e, se necessário, aprovada pela Comissão do PE competente, e depois enviada e adoptada pela Comissão Europeia para que o projecto CECP se torne uma realidade, em benefício da União. Europa , as suas cidades, regiões e comércio local e europeu.

Projeto apresentado à Comissão das Petições do Parlamento Europeu em junho de 2021